-
1 тяжёлые остатки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > тяжёлые остатки
-
2 тяжёлые нефтяные остатки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > тяжёлые нефтяные остатки
-
3 heavy charge
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > heavy charge
-
4 heavy still bottoms
тяжёлые остатки ( нефти); тяжёлые мазуты* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > heavy still bottoms
-
5 heavy still bottoms
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > heavy still bottoms
-
6 heavy still bottoms
Англо-русский словарь технических терминов > heavy still bottoms
-
7 résidus lourds
тяжёлые остатки, остатки тяжёлых фракций ( нефти) -
8 résidus lourds
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > résidus lourds
-
9 heavy still bottoms
1) Техника: тяжёлые остатки, тяжёлые мазуты (нефти)2) Нефть: тяжёлый мазут, тяжёлые остатки (нефти)3) Нефтегазовая техника тяжёлые остатки нефти -
10 résidus lourds
-
11 heavy charge
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > heavy charge
-
12 prodotti di coda
хвостовые погоны, кубовые остатки, нефт. тяжёлые остатки -
13 residui di distillazione
хвостовые погоны, нефт. кубовые остатки, тяжёлые остаткиDictionnaire polytechnique italo-russe > residui di distillazione
-
14 heavy charge
-
15 heavy charge
1) Военный термин: мощный заряд2) Техника: большой заряд, усиленный заряд3) Горное дело: крупный заряд (взрывчатого вещества)4) Нефть: тяжёлое сырьё, тяжёлые остатки5) Макаров: тяжелое обвинение -
16 black oil
тяжёлые нефтяные остатки, мазут, тёмные масла
* * *
нефтяной остаток; мазут
* * *
мазут, тяжёлые нефтяные остатки, кубовые остатки перегонки нефти
* * *
2) тяжёлые нефтяные остатки; мазут3) тёмное нефтяное масло; низкосортный смазочный материал* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > black oil
-
17 black oil
низкосортный смазочный материал
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
темное масло
Смазочное масло темного цвета, используемое для тихоходных машин.
Примечание
В некоторых странах этот термин также применяется к остаточному котельному топливу.
[СТ РК ИСО 1998-1-2004 (ИСО 1998-1:1998, IDT)]Тематики
EN
тяжёлые нефтяные остатки
мазут
тёмное нефтяное масло
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > black oil
-
18 hot charge
горячее сырье
тяжёлые нефтяные остатки
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
горячий всад
Загрузка слитков в нагреват. колодцы при темп-ре поверхности слитка > 400 °С.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hot charge
-
19 black oil
1) Геология: нефтяные остатки2) Техника: мазут, нефтяной остаток, тёмное масло, чёрное минеральное смазочное масло3) Текстиль: чёрное масло (1. замасливатель для шерстяного волокна 2. продукт, регенерируемый из промывных вод мойки шерсти)4) Нефть: нефтяное топливо, низкосортный смазочный материал, смазочный мазут, тёмное нефтяное масло, тяжёлые нефтяные остатки, тяжёлый нефтяной остаток, тёмные нефтепродукты5) Бурение: тёмные масла6) Нефтепромысловый: тяжёлая нефть7) Нефть и газ: нефть с высокой и средней плотностью, чёрная нефть -
20 tailings
1) Геология: выход жилы, окрашенный окислами железа, выход пласта, выветрившееся обнажение угольного пласта, железная шляпа, остаток после обогащения2) Техника: крупка, надситный продукт, отходы обогащения, парафиновые фракции, сход (с сита), сход с сита, тяжёлые фракции, хвостовые погоны, хвосты, отходы (горно-обогатительных предприятий)3) Сельское хозяйство: незерновая часть урожая (полова, колоски и солома, пропущенные через молотилку и выбрасываемые на поле)4) Строительство: остатки на грохоте, остатки на сите5) Горное дело: остаток на грохоте, хвосты (обогащения)6) Металлургия: отходы (обогащени)7) Текстиль: короткие куски ткани в партии готового товара8) Нефть: отбросы, сходы с сита, отходы9) Силикатное производство: остаток на сите10) Экология: отбросы обогащения, пустая порода11) Полимеры: хвосты (мелкие недовулканизованные частицы в регенерате)13) Макаров: остатки, подонки, подтёки ( излишки) на формах, рудные отходы, отходы (горно-обогатит. предприятий), хвосты (горно-обогатит. предприятий), сход (при рассеве материала), хвосты (пустая порода), относы (с провеивающих машин)14) Производство спирта: концевые погоны15) Золотодобыча: техногенное золото (10-4), отвалы16) Цемент: остаток в сепараторе, отходы каменоломен
- 1
- 2
См. также в других словарях:
тяжёлые остатки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN heavy chargeheavy still bottoms … Справочник технического переводчика
тяжёлые нефтяные остатки — мазут тёмное нефтяное масло — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы мазуттёмное нефтяное масло EN black oil … Справочник технического переводчика
507-й тяжёлый танковый батальон — Schwere Panzer Abteilung 507 507 й тяжёлый танковый батальон … Википедия
67-я гвардейская тяжёлая танковая бригада — Награды … Википедия
Платиновые металлы — платиноиды, химические элементы второй и третьей триад VIII группы периодической системы Менделеева. К ним принадлежат: рутений (Ruthenium) Ru, родий (Rhodium) Rh, палладий (Palladium) Pd (лёгкие П. м., плотность Платиновые металлы12… … Большая советская энциклопедия
Платина — Pt (исп. platina, уменьшит. от plata серебро * а. platinum; н. Platin; ф. platine; и. platino), хим. элемент VIII группы периодич. системы Mенделеева, ат. н. 78, ат. м. 195,09. П. первый в группе платиновых металлов. B природе 5… … Геологическая энциклопедия
Хроника Великой Отечественной войны/Октябрь 1942 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь 1942: январь · февра … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны. Октябрь 1942 года. — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны/Июль 1942 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь 1942: январь … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны. Июль 1942 года. — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия
Ворошиловградская операция (1943) — Ворошиловградская операция наступательная операция войск Юго Западного фронта в Великой Отечественной войне, проведенная 29 января 18 февраля 1943 года. Также известна под кодовым наименованием операция «Скачок». Содержание 1 Начало… … Википедия
